на полях писуемого